Автор: С.Я. Єрмоленко
Видавництво: Довіра, 2000 р.
Ви хочете правильно говорити й писати по-українському. Але не знаєте, що означає якийсь вислів або як перекласти російський зворот українською літературною мовою. Візьміть до рук цю невеличку книжечку. В ній знайдете відповіді на конкретні запитання, вона застереже вас від поширених у практиці спілкування помилок.
На відміну від багатьох неписаних правил поведінки, яких має дотримуватися освічена, культурна людина, мовні правила, серед них, зокрема, - правила літературного слововживання, наголошування слів, вибору синонімів тощо, - належать, так би мовити, до правил «писаних»: їх фіксують словники, граматики, посібники з культури мови.
Ці правила відзначаються стабільністю, стійкістю, але водночас вони динамічні, рухливі, бо відбивають закономірні процеси розвитку літературної мови.