Контакты | Карта сайта | Размещение рекламыСделать стартовой | Добавить в закладки | RSS
Поиск по сайту
Полезное
Наши друзья
Статистика
Путеводитель по сайту » Библиотека Современника » Тег » Водолея

Добро пожаловать на портал "Библиотека Современника!"

   

16 марта 2008 | TatianaZ | Скачано 8076 | Юмор и сатира |

Автор: Михаил Задорнов
Издательства: АСТ, Астрель, 2007 г.

Ког­да Лель по­ет «джа­га-джа­га», ан­г­ло­языч­ные силь­но удив­ля­ют­ся, по­то­му что это во­об­ще-то наз­ва­ние нар­ко­ти­ка. Прав­да, еще неп­ри­лич­нее для ан­г­ли­чан зву­чит ее же пес­ня «пу­си, пу­си - ми­лень­кий мой», пос­коль­ку сло­во «пу­си» по-ан­г­лий­с­ки оз­на­ча­ет весь­ма кон­к­рет­ную часть жен­с­ко­го те­ла и упот­реб­ля­ет­ся толь­ко в пор­ну­хе.
Силь­нее удив­ля­ют­ся толь­ко аф­ри­кан­цы, ког­да на­ши по­ют в аф­ри­кан­с­ких по­соль­с­т­вах «Чун­га-чан­гу» - на од­ном из на­ре­чий су­ахи­ли это оз­на­ча­ет «спать с обезь­яной»…
Но боль­ше все­го мне в Аф­ри­ке пон­ра­ви­лось то, что там я убе­дил­ся: все-та­ки есть стра­ны, где жи­вут ху­же, чем в Рос­сии. Это пер­вое. И вто­рое: ес­ли ко­нец све­та все-та­ки нас­ту­пит, вы­жи­вут толь­ко ма­саи и рус­ские. Пер­вые - по­то­му, что вы­ра­же­ние «жить в дерь­ме» их не пу­га­ет… А что ка­са­ет­ся рус­ских… Толь­ко они мо­гут быть счас­т­ли­вы­ми, улы­бать­ся и ра­дос­т­но рас­пе­вать «Чун­га-чан­гу» и «пу­си-пу­си», жи­вя в пер­во­быт­ных ус­ло­ви­ях…


загрузка...

| Google карта сайта
Бесплатная электронная библиотека